Update Version 1.5.0 (Spanish Localization & Bug Fixes)


¡LUCAH: BORN OF A DREAM ha sido oficialmente localizado al Español! Golpea, corta y asciende en este RPG de acción acerca de la exploración intrapersonal.




Lucah: Born of a Dream is now available in Spanish, courtesy of translator and localization specialist Magnolia Daniel Torres!

Update version 1.5.0 introduces localizations into Lucah: Born of a Dream! When starting the game for the first time, you will be prompted to pick a language:


If you already have a save file and wish to change the game language, you can also change the language anytime during game play from the game menu (Select on a gamepad/ESC on keyboard, default controls).


Localization options will allow us to add new languages to both this game and future games, and we already have another localization project in progress! I'm very excited for more people to have access to this game, and for the option to experience the game again in a new way.

Along with the Spanish localization, update 1.5.0 has a few important fixes:

  1. Clearing the Descent now unlocks Turbo mode for all save files by default (thank you to speedrunner Durante for discovering this issue).
  2. Fixed a bug that caused crashes during the Arcade section, particularly in the Switch version of the game (the Switch patch containing this fix will be out in the near future). While this didn't cause crashes in the PC version, this fix should still prevent some unintended behavior when defeating enemies quickly in the Arcade and the Descent.
  3. Fixed a bug that would allow the Serah boss fight event to occur multiple times.
  4. Fixed a bug that would cause the True Final Boss to become inactive during the final phase of their fight.
  5. Additional minor tweaks and fixes.

I'm working on some exciting new projects for 2021 and beyond, so be on the look out for future updates and announcements! 

Wishing you a safe and wonderful new year,
- colin. (@melessthanthree)

Files

Lucah Born of a Dream PC.zip 472 MB
Dec 31, 2020
Lucah Born of a Dream Mac.zip 479 MB
Dec 31, 2020
Lucah Born of a Dream Linux.zip 487 MB
Dec 31, 2020

Get Lucah: Born of a Dream

Buy Now$15.00 USD or more

Comments

Log in with itch.io to leave a comment.

(1 edit)

I can't seem to find any indication that anyone else has had this issue or how to fix it, but I'm running the game on Ubuntu 21.04 using a wireless Xbox One controller and even though other applications recognize it, Lucah: Born of a Dream does not seem to respond at all to the left bumper being pressed. I got around it by remapping switching items to the D-pad, but then near the end of the game the prompt to taunt soft-locks the game, as taunt was displaced to LB and doesn't work. Is there a particular button ID the game expects that doesn't match the default configuration? (I currently have LB as Button 6.) Apart from this issue, the game has been incredible, though. Thank you.